網紅的藏寶箱今天看到冰箱還有兩顆無花果，於是跟林先生說冰箱的Figue（無花果）應該要先吃掉吧!
林先生以爲我說的是冷凍裡的Frites（薯條），於是還說，那等一下去買包生菜搭配吧～
我心想，晚上吃無花果沙拉很不錯！😋
結果⋯兒子回家後跟我說，爸爸說晚上媽媽說要吃炸薯條！！！🤔我沒有說呀😑
最後誤會終於解開了⋯
林先生說：我以為妳是擔心冷凍庫太滿，所以讓我們先把Frites(薯條)吃掉⋯
我：我是怕Figue（無花果）放太久爛掉⋯
我唸得那麽不標準嗎？
林先生：是我聽錯了⋯因為妳常常R不發音呀⋯
我：
唸錯了被唸、唸對了被誤會⋯
我容易嗎我⋯😑😑😑😑😑
今日晚餐：
香煎黑鮪魚嘴邊肉//
清爽的芥末油醋沙拉//
意外的炸薯條//
#雖然我法文不好但也沒差到這兩個字發不出來好嗎
「Figue」、「Frites」傻傻分不清楚🤪
Search